L'Acquedotto Felice è strettamente legato alle caratteristiche ambientali e morfologiche dell'Agro Romano sud-orientale. La sua realizzazione fu resa possibile dalla presenza di sorgenti abbondanti nell'area di Pantano Borghese e dalla lieve pendenza naturale del territorio tra i Colli Albani e Roma, che consentiva il trasporto dell'acqua esclusivamente per gravità. Il tracciato si inserisce in un paesaggio caratterizzato da terreni tufacei stabili e facilmente lavorabili, favorevoli alla costruzione di gallerie, canali e strutture murarie. La vicinanza alle principali vie storiche, come la Via Tuscolana e la Via Appia Antica, facilitò inoltre il trasporto dei materiali e l'organizzazione del cantiere.

L'acquedotto si relaziona anche con altri importanti elementi culturali e infrastrutturali del territorio, sovrapponendosi in alcuni tratti ai percorsi degli antichi acquedotti romani, in particolare dell'Acqua Claudia e dell'Acqua Marcia. La presenza di abbondanti risorse idriche favorì nel tempo lo sviluppo di attività agricole, ville suburbane e insediamenti produttivi. Nel corso dei secoli il rapporto con l'ambiente è mutato: da infrastruttura essenziale per l'approvvigionamento idrico della città, l'Acquedotto Felice è diventato un elemento identitario del paesaggio romano, oggi inserito nel contesto urbano ma ancora capace di conservare e raccontare la struttura storica dell'antica Campagna Romana.